جمعی از باشگاه ویتنامی که همه قوانین را بدزدند

[ad_1]

برگرفته از شماره تابستان 2021 Dazed

یک دقیقه ، سوت لان با فلز ترش اکتان بالا صحنه را می کوبد ، لحظه دیگر با یک سر خوک جدا شده زمین را تقسیم می کنند. گلبرگ ، که زبانش مانند ژن سیمونز از دهان “خون آلود” او بیرون زده است ، پس از پرتاب سر مانند نارنجک دستی گوشتی ، صحنه را از گودال موش بررسی می کند. این گروه چهار تکه از هانوی ، ویتنام ، با لباسهای دخترانه و لباس شب بازی با الهام از پیکاچو ، به خاطر بازیهای بازیگوش معروف هستند ، همه چیز و همه را سرگرم می کنند – از جمله خودشان. یکی از حاشیه های گلوله خورده ، پس از یافتن خود در مسیر سر خوک پرواز ، می گوید: “من از نمایش خیس عرق و خون (جعلی) بیرون آمدم.”

برای آن فی ، لینه نگو ، سلینا هوینه ، تائو وو و مایک فام – بنیانگذاران شب باشگاه Gãy شهر هوشی مین – همه چیز ممکن است. از شب آغاز به کار خود در اکتبر 2019 ، این شب به سرعت به عنوان وحشی ترین شهر در شهرت یافت که هنوز هم محلی با نام سایگون شناخته می شود. برای آنه فی ، فرانسوی-ویتنامی ، این نشان دهنده گرایش جمعی برای صداهای آزمایشی و تمایل به شکستن همه قوانین هیجان انگیز است. (شکسته شده ویتنامی به معنای “شکسته” است.) اما او توضیح داد ، این همچنین تلاشی برای پرکردن “شکافی در بازار و نیاز به ایجاد یک صحنه هیجان انگیز محلی” بود ، جایی دور از انتظار. “من اغلب خودم زود باشگاه می ترکم ، زیرا موسیقی کاملاً این کار را برای من انجام نمی داد. این فقط مرا حفظ نخواهد کرد. “

این فیلمساز و تهیه کننده موسیقی 28 ساله درباره شب دوستانه + LGBTQ می گوید: “ما چیزی فراگیر و سرگرم کننده می خواستیم.” “ما مشترک کنوانسیون نیستیم ، یا حداقل سعی می کنیم این کار را نکنیم. Gãy راهی برای گفتن این است که وقتی همه چیز خراب شود ، اشکالی ندارد. ” Gãy raves و همچنین هوس و تکنو استاندارد ، کلبرها را با طیف کاملی از موسیقی زیرزمینی که در صحنه کلوپ هوشی مین غایب است ، از ترنس و روان ، تا طبل و باس و هاردکور ، آشنا می کند. از نظر جمعی ، گوی دعوت برای بیان و افکار بنیادی رادیکال است. یک اقتصاد پررونق همراه با بزرگترین گروه سنی این کشور – 70٪ از جمعیت ویتنام زیر 35 سال است – به این معنی است که در هوشی مین جوانان مسلط هستند.

قبل از Covid-19 ، هوشی مین شروع به تحکیم خود به عنوان مقصد اصلی در صحنه موسیقی زیرزمینی آسیا کرده بود. هنگامی که بیماری همه گیر اتفاق افتاد ، گوی توانست بهتر از برخی از بزرگترین باشگاه های شهر در برابر تأثیر آن مقاومت کند و ثروت ویتنام را منعکس کند. در حالی که بسیاری از کشورهای ثروتمند با زیرساخت های بهداشتی جامع دست و پا می زدند ، دولت ویتنام برای جلوگیری از گسترش ویروس سریع و قاطعانه اقدام کرد. در نتیجه ، این کشور توانسته است از یک سال گذشته ، با بازگشایی باشگاه ها در ماه مه سال 2020 ، از وجود یک موجودیت نسبتاً بدون کوید استفاده کند.

آنه فی می گوید: “ما هرگز به خاطر پول در این کار نبودیم.” “بدون یک مکان ثابت و هزینه های متصل به آن ، ما فشار مالی که دیگران با آن روبرو بودند را نداشتیم.” گوی از خاکستر کف رقص های سایگون ، انرژی جدیدی را سوار می شود. “کووید واقعاً فرصتی برای گودبرداری عمیق تر در محل ، ارتباط با دی جی های محلی جالب توجه و پرورش و شکوفایی استعدادهای هنرمندان جدید ، آینده دار در اینجا در ویتنام بوده است. برای ما این بزرگترین اقدام همه گیر بوده است. “

“کووید واقعاً فرصتی برای گودبرداری عمیق تر در محل ، ارتباط با دی جی های جالب محلی و پرورش و شکوفایی استعدادهای هنرمندان جدید ، آینده دار در اینجا در ویتنام بوده است” – آن فی

پس از بازگشایی باشگاه ها در ویتنام ، گوی پادزهر مورد نیاز محدودیت ها بود. لین ، 27 ساله ، با یادآوری حزب ساحل در ژوئن 2020 – اولین رویداد پس از قفل کردن ، می گوید: “این یکی از سورئال ترین شب های زندگی من بود.” DJ ها به نوبه خود به تدریج حرکت ایجاد می کردند ، و نیمه شب مردم را به شور و هیجان مسابقه پانک راک و تکنو شلاق زدند. لین می گوید: “همان شب اول ، پس از همه گیری ، پس از سه ماه قفل ، قطعاً چیز دیگری وجود داشت (در این مورد).” “مردم در سایگون بسیار وحشی تر و بیانگر هستند. آنها همه چیز را آزاد و شل می کنند. در هانوی ، آنها از ترکیب و خویشتنداری بیشتری برخوردار هستند. “

در ماه اکتبر ، این گروه یک مهمانی دیگر را در یک مهمانخانه خانوادگی اداره کرد ، در یک ساختمان باریک و چند طبقه ویتنامی ، در خیابان Bui Vien ، یک نوار معروف پیاده رو که مملو از خوابگاه ها و میله های 24 ساعته است و معمولاً مملو از کوله پشتی است. پس از ماه ها رکود و فشارهای تجاری ، رستوران از اینکه میزبان شور و هیجان بود بیش از حد خوشحال شد. لینه منعکس می کند: “این یک موقعیت برد-برد بود.”

تیم Gãy علی رغم تمام تأکیدهایشان بر لذت جویی ، آرزوهایی فراتر از طبقه رقص دارند. از دست دادن یک دوست نزدیک به خودکشی ، این گروه را به همکاری با InPsychOut ، یک موسسه خیریه بهداشت روان که توسط روانشناسان جوان اداره می شود ، تحریک کرد. پادکست مشترک با بیشتر شنوندگان 18 تا 24 ساله ، به جوانان ویتنامی یک انجمن حیاتی بهداشت روان ارائه می دهد. لینه توضیح می دهد: “هیچ كدام از ما در جمع فراتر از صحبت در مورد تجربیات خود واجد شرایط نیستیم ، به همین دلیل همکاری با افرادی كه در این زمینه مهم بودند مهم بود.” “[Discussion around] سلامت روان در ویتنام تابو باقی مانده است – والدین ما فکر نمی کنند که این واقعی باشد ، حتی اگر بسیاری از افراد جامعه خلاق ما افسردگی را تجربه کرده اند. اگر به مادر خود بگویم که افسرده ام ، او فقط به من خواهد گفت که از پس آن برآیم یا مشغول شوم.

آن فی می گوید: “در اینجا امکانات زیادی وجود ندارد و تعداد معدودی که اکثر مردم توانایی پرداخت آن را ندارند.” طبق اعلام سازمان بهداشت جهانی ، اختلالات افسردگی در ویتنام 5.7٪ از بار بیماری را به خود اختصاص داده است. در همین حال ، دولت تخمین می زند که حدود 15٪ از مردم به مراقبت های بهداشت روان تخصصی نیاز دارند. درآمد حاصل از جمع آوری اولین مجموعه این مجموعه ، که با برچسب Nhac Gãy خود منتشر شد ، در تاریخ انتشار در ماه فوریه به InPsychOut اهدا شد.

درست همانطور که حزب Cút L then دریچه فشار را بر روی یک شهر قفل شده باز کرد ، فضای امن جسمی و روحی Gãy به نسل جدید باشگاههای ویتنامی کمک می کند تا از طریق موسیقی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و انزوای اجتماعی را با احساس تعلق عوض کنند. لین گفت: “همه ما اشتباه هستیم.” “در Gãy ، ما آن را جشن می گیریم.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>