“ما می خواهیم بدون ترس وجود داشته باشیم”: معترضین در مراسم مراقبت از سارا اورارد صحبت می کنند

[ad_1]

هزاران نفر در مکان های Clapham Common ، Scotland Yard ، Westminster و Central London جمع شده اند تا در برابر خشونت دولت به رهبری Sisters Uncut مقاومت کنند – “ما دیگر از گفتن همان حرف خسته شده ایم و دوباره “

در نوامبر 1977 ، در پاسخ به پلیس به زنان گفت که برای جلوگیری از قتل توسط Ripper Yorkshire ، پس از تاریکی هوا از خانه بیرون نروند ، صدها زن در لیدز و سراسر کشور برای اولین راهپیمایی Reclaim the Night در انگلیس به خیابان ها آمدند. دو سال قبل ، زنان در فیلادلفیا اولین تظاهرات Take Back the Night را در اعتراض به قتل سوزان الكساندر اسپیت ، میکروبیولوژیست جوانی كه شب هنگام تنها در خانه راه می رفت ، با ضربات چاقو کشته شده بود ترتیب داده بودند. 44 سال بعد و ما هنوز در حال مبارزه برای حق یک زن هستیم که بدون ترس شبانه راه برود.

یکشنبه گذشته (14 مارس) ، صدها نفر در Clapham Common لندن گردهم آمدند تا به سارا اورارد احترام بگذارند ، آدم ربایی و قتل او در حالی که اوایل این ماه شب تنها به خانه می رفت ، خشم و عزاداری را در سراسر کشور برانگیخت. در واکنش به این مراقبت مسالمت آمیز ، که طی آن شرکت کنندگان شمع حمل می کردند و گل می گذاشتند ، پلیس با استفاده از زور در تلاش برای تجزیه تجمع و ساکت کردن سخنرانان جمعیت ، به خشونت روی آورد.

کنایه تلخ افسران پلیس مرد با استفاده از خشونت علیه زنانی که در سوگ زنی بودند که گفته می شود توسط یک افسر پلیس مرد قاتل شده است ، برای هیچ کس از بین نرفت. عکاس ما ، ملیسا آراس ، شاهد دستگیری نامتناسب خشونت آمیز در وست مینستر بود. در اعتراض به تاکتیکهای تهاجمی پلیس و در مخالفت با لایحه جدید پلیس که حق ما را برای اعتراض تهدید می کند ، صدها نفر دیگر روز دوشنبه (15 مارس) راهپیمایی کردند و در میدان پارلمان تجمع کردند. به شعارهای “شرمنده باش” ، “اسکناس را بکش” و “با صدای بلند بگو ، صریح بگو”. از وحشیگری در اینجا استقبال نمی شود “، تظاهرکنندگان و گروه های فعال ، از جمله خواهران بریده نشده ، راهپیمایی کردند ، سخنرانی کردند و در همبستگی به هم پیوستند.

صحبت با کسانی که روی زمین بودند ، احساس کاملاً واضح بود: کافی است. “ما از این مبارزه خسته شده ایم ، مدت طولانی است. چگونه ما هنوز از این موضوع شکایت داریم ، چطور این چیزی است که ما هنوز باید برای آن اعتراض کنیم. “یکی از معترضین در مورد دلایل حضور در راهپیمایی روز دوشنبه گفت. “ما از گفتن همان حرفها بارها و بارها خسته شده ایم و هیچ اتفاقی نمی افتد.” بسیاری از زنان حاضر گفتند که قتل سارا برای آنها و زنان اطرافشان آسیب ایجاد کرده است و بسیاری از آنها که با آنها صحبت کردیم بازمانده از سو abuse استفاده های خانگی و جنسی بودند. یکی از معترضین به سادگی ، ویرانگر ، در مورد چرایی حضورش در آنجا گفت: “من اینجا هستم زیرا مورد تجاوز قرار گرفتم و هیچ اتفاقی نیفتاد.”

“من اینجا هستم زیرا می خواهم در جهانی بدون تجاوز جنسی زندگی کنم و می خواهم پاسخگویی را ببینم. من فکر می کنم این مهمترین چیز است. ” در یک جامعه مردسالار. در همین حال ، عده ای دیگر در اعتراض به پلیس که اساساً در وظیفه خود در خدمت و حفاظت کوتاهی کرده اند ، اعتراض داشتند. “اگر نتوانیم از پلیس محافظت کنیم ، به چه کسی مراجعه می کنیم؟ ما به خودمان روی می آوریم “، همانطور که یک فعال باسابقه گفت.

یک مادر در پل وست مینستر به ما گفت که پلیس در حالی که در حال رفتن به جاده دادگاه تاتنهام بودند ، تلاش کرده است او و دخترش را از هم جدا کند. وی گفت: “آنها به ما گفتند كه ما قوانین COVID-19 را نقض می كنیم و سعی كردند ما را از هم جدا كنند. من رفتم لودر لعنتی و به آنها گفتم ، شما می دانید که ما به دلیل آنها اینجا هستیم. اگر آنها یکی از ما یا بیش از یکی از ما را نکشته بودند ، ما اینجا نبودیم. تقریباً دستگیر شدم. ”

بسیاری دیگر در مخالفت با لایحه پلیس ، جنایات ، مجازاتها و دادگاههای وزیر امور خارجه پریتی پاتل به وست مینستر آمده بودند که توانایی اعتراض و همچنین گسترش اختیارات پلیس مانند جستجو و توقف را بسیار محدود می کند. “من امروز اینجا هستم زیرا این لایحه که در حال حاضر در پارلمان مورد بحث و بررسی قرار می گیرد یکی از حقوق اساسی ما را به عنوان بخشی از دموکراسی ما ، که حق اعتراض است ، نقض می کند. و هرگونه تخلف در آن حمله مستقیم به دموکراسی ماست. ”یکی از معترضین که در کاخ وست مینستر با او صحبت کردیم گفت. دیگری قانون را “بسیار نگران کننده” توصیف کرد ، در حالی که گروهی در پارلمان اسکوئر گاردن گفتند که آنها از اردوگاه مقاومت Denham HS2 آمده اند که درگیری مداوم با پلیس را تجربه کرده اند. “اگر ما اکنون جلوی این کار را نگیریم ، حتی اگر حتی نتوانیم اعتراض کنیم ، هیچ یک از آنها مهم نیست. ما باید بالاتر از همه در برابر این مقاومت کنیم زیرا همه چیز ناشی از ظلم و ستم پلیس است ، اگر پلیس اینقدر درگیر کارها باشد ، نمی توانید کاری انجام دهید. ”

طی دو روز ، عبارتی که بیشتر از همه مطرح شد این بود: من از این خسته شده ام. خسته از سرزنش زنان ، خسته شدن از محدودیت حرکت ما به دلیل “ایمنی” ما ، خسته از مسئولیتی که بر عهده ما گذاشته شده است که به جای مردان برای تجاوز نکردن و قتل ، مورد تجاوز و قتل قرار نگیریم. یکی دیگر از معترضین در پارلمان اسکوارد گاردن به ما گفت: “این وجودی است که ما به آن عادت کرده ایم و نباید باشد. ما باید اجازه دهیم شبانه در خیابان ها قدم بزنیم. ما باید بتوانیم بدون ترس وجود داشته باشیم. ما نباید ترس داشته باشیم. ”

با وجود همه چیز ، حال و هوای غالب ، عزم راسخ و مبارزه بود. “ما تا جایی که می توانیم بلند فریاد می کشیم و گلویمان دردناک است! اما ما می خواهیم ادامه دهیم زیرا این زندگی ماست و تا پایان تلخ خواهیم جنگید. “همانطور که دو دوست در میدان گفتند. “دیگر کافی است ، و ما به فریاد خود ادامه خواهیم داد تا وقتی که کار تمام شود.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>