پادزهرهای 2 EP Lucinda Chua از ظرایف هویت دوگانه تجلیل می کند


این هنرمند ساکن لندن و همکار شاخه های FKA در مورد چگونگی استراحت در موسیقی و کاوش در میراث چینی خود در او صحبت می کنند رکورد جدید

مانند بسیاری دیگر ، سال گذشته در محاصره یک تجربه بی ثبات کننده برای Lucinda Chua ، آخرین EP خود ، بوده است پادزهرها 2 او را می بیند که از خاکستر انزوا برخاست و با مضامین هویت و خودخواهی دست و پنجه نرم می کند. او می گوید: “من فکر می کنم شاید من وقت زیادی را صرف تمرکز بر رشد خود به عنوان یک نوازنده کرده بودم ، فراموش کردم که یک نفر در زیر آن وجود دارد.”

خواننده ، ترانه سرا ، آهنگساز و ویولن سل وی ساکن لندن ، که قبلاً در گروه موسیقی زنده شاخه های FKA بازی می کرد ، برای موسیقی طلسم کننده او شناخته می شود ، با تنظیمات گسترده سیم و ملودی های پیانوی صبور که در فضای بین صداها به اندازه خودشان یادداشت می کنند. آنها آهسته و با ظرافت قرار می گیرند و توجه نزدیک شنونده را با بافت آن پاداش می دهند. موسیقی او به تدریج گسترش می یابد ، با یک حس صمیمانه از اشتیاق و هدف – به آنها وقت دهید ، و اسرار آنها به آرامی به سطح ظاهر می شود.

بر پادزهرها 2، که سال 2019 را دنبال می کند پادزهر من، چوا واژگان صوتی منحصر به فرد خود را با بافت های زیرپوستی گسترش می دهد. این پروژه پس از یک وقفه نه ماهه انجام شد که در آن او به طور کامل از گوش دادن و پخش موسیقی متوقف شد ، در عوض ، با استفاده از زمان برای فکر کردن در مورد اینکه چه کسی خارج از هنر خود است ، استفاده می کند – “برای س questionال اینکه چرا من آنچه را که من انجام می دهم ، چگونه معنی پیدا می کنم او توضیح می دهد.

او که مشتاق کشف میراث چینی خود بود و برای تأیید مجدد هویت خود ، از گلدوزی برای شرح یادگیری های خود استفاده کرد. او می گوید: “فرهنگ باستان مدینه فاضله من بود.” نتیجه این کار ژاکت تزئین شده در نخ های رنگارنگ است که موجودات افسانه ای و نمادهای اساسی را به تصویر می کشد. او آن را در موزیک ویدئو “آهنگ مشعل” می پوشد. در مقابل پس زمینه های صنعتی Tate Modern Tanks ، هیپنوتیزم و یک ویدئو قرار می گیرد. در مقابل طغیان تنظیم ظریف پیانو و با انعطاف پذیری آرام ، چوا اعلام می کند:من شمع را برای هیچ کس نگه ندارم” چوا می گوید: “برای من ، این آهنگ درباره تولد دوباره و پیدا کردن قدرت درونی برای ظهور است.”

در زیر ، Lucinda Chua با زمین جدید صحبت می کند پادزهرها 2، چمدان میراث چینی خود را باز کند ، و مرزهای مورد نیاز را ترسیم کند.

چگونه موسیقی خود را برای شخصی که قبلاً آن را نشنیده است توصیف می کنید؟

لوسیندا چوا: به من گفته اند مثل این است که آرام آرام وارد حمام گرم می شوی.

در بزرگ شدن ، چه کسی و چه چیزی بر صدا و مسیر شما به عنوان یک هنرمند تأثیر گذاشت؟ اولین الهامات چه بود؟ چه موسیقی در خانه شما پخش شد؟

لوسیندا چوا: پدر من نقش زیادی از نینا سیمونه و اوتیس ردینگ را بازی کرد ، آنها دو صدای بسیار قوی از دوران کودکی من بودند. از طرف مادر من ، پینک فلوید و ژان میشل جار بود ، موسیقی کاملاً مکانی و اکتشافی ، مانند یک فیلم یا کتاب. من تقریباً دانش دائرlopالمعارفی از موسیقی چارت را بین سالهای 1996 و 1997 دارم. بعضی از این آهنگهای پاپ واقعاً وارد DNA موسیقی من شده اند ، تعداد زیادی سنگهای قیمتی مربوط به آن دوران وجود دارد.

https://www.youtube.com/watch؟v=hi9FIopflDA

شما چگونه با ایجاد موسیقی در همه گیر سازگار شده اید؟ چگونه کنار آمده اید؟

لوسیندا چوا: من از ساخت موسیقی بسیار استراحت کردم ، فکر می کنم اینگونه کنار آمدم. سال قبل از همه گیری ، من خیلی در تور مسافرت بودم ، بسیار بی وقفه می نوشتم ، تمرین می کردم ، اجرا می کردم و ضبط می کردم. این یک شوک بزرگ بود که از آن زندگی به زندگی قفل تبدیل شد. در آغاز که همه نمایش های سال لغو شد ، من به نوعی شروع به کار “من می خواهم از این زمان برای ساخت آلبوم” استفاده کنم ، اما فکر می کنم در واقعیت ، کمی سوخته شدم و این کار مرا گرفت مدت زمان طولانی به خودم اجازه استراحت بدهم و بفهمم چگونه از خودم مراقبت کنم. فکر می کنم شاید وقت زیادی را صرف تمرکز بر رشد خود به عنوان یک نوازنده کرده بودم ، فراموش کردم که یک نفر در زیر آن وجود دارد.

من آنقدر خوش شانس بودم که برای اعطای کمک هزینه هنری “زمان تفکر” از آرتانگل ، که یک نجات کل زندگی بود ، قرار گرفتم. من وقت را صرف کردم و به این فکر کردم که خارج از موسیقی چه کسی هستم و می پرسم چرا کاری را که می کنم انجام می دهم ، چگونه معنی پیدا می کنم. من به کاوش عمیق در میراث چینی خود پرداختم – یادگیری دستور العمل های سنتی ، تماشای فیلم ، کشف مدلهای موی چینی باستان ، گوش دادن به کتابهای صوتی نویسندگان آسیای شرقی ، خواندن درباره تائوئیسم ، فنگ شویی ، یادگیری بازی Go. فرهنگ باستان مدینه فاضله من بود. من خودم را یاد گرفتم که با دست گلدوزی کنم و این راهی برای مستند کردن زمان شد. توانایی جلوه دادن چیزی و تماشای رشد آن به من ساختار و هدف داد. من با طرح گل اژدهای خودم شروع کردم ، سپس یک خرگوش ، ماهی ، ققنوس ، مار ، آنها تبدیل به دوره های کوچک شدند. من همه موجودات را روی یک کت بمب افکن سیاه دوختم ، این ایده را که زمان می تواند لباسی باشد که می توانم بپوشم دوست داشتم.

هنگامی که من شروع به کار روی تصاویر برای پادزهرها انتشار ، احساس راحتی آن در موزیک ویدیوی “Torch Song” که آهنگی درباره احساس نامرئی بودن است ، پوشیدن آن بود. دیده شدن در ژاکت دلیل برون رفت از خواب زمستانی موسیقی بود. این عکسبرداری برای اولین بار در بیش از یک سال گذشته در مقابل هر کسی موسیقی پخش می کردم. من خودم ویدئو را کارگردانی کردم ، کاری که قبلاً هرگز انجامش نداده ام و اجرای آن زنده است – فقط یک کار ساده. اما ژاکت مانند زره پوش من بود ، به من جسارت و قدرت می داد.

“بزرگ شدن به عنوان دو نیمه ، احساس سخت بودن می تواند دشوار باشد و گاهی اوقات نمی دانم چگونه هویت خود را سازگار کنم. اما من یاد می گیرم که به جای اینکه با آن مبارزه کنم آن را بپذیرم. »

سبک شخصی و زیبایی شناسی شما در مورد شما چه می گوید؟

لوسیندا چوا: معرفی نویسنده هویت خودم برای من واقعاً مهم بوده است. در خانواده ام ، من اولین فرزند والدین نژادی هستم. اکنون کمتر اما مطمئناً در حال بزرگ شدن ، چیزهایی که مردم در مورد ظاهر من می گفتند ، گاهی اوقات باعث می شد که احساس کنم مجموعه ای از قطعات متعلق به من نیست. در حالی که به عنوان دو نیمه بزرگ شده ام ، احساس کامل بودن ممکن است دشوار باشد و گاهی اوقات نمی دانم چگونه هویت خود را سازگار کنم. اما من یاد می گیرم که به جای مبارزه با آن ، آن را بپذیرم. داشتن یک هویت بصری به عنوان یک “هنرمند” برای من راهی برای کشف دوگانگی و سیالیتی است که در درون خودم احساس می کنم و فرصتی برای دیده شدن و باور داشتن برای آنچه در درونم است ، بوده است. من می توانم یک مرز بکشم و مانند “این من هستم” باشم تا اینکه فقط احساس کنم با برچسب “تو این هستی” گیر کرده ای.

همچنین ، من واقعاً عاشق ساختن چیزهایی هستم! داشتن ایده یا تصویری در ذهنم بسیار لذت می برد و سپس می فهمم که چگونه این کار را انجام می دهم. من بالهای خودم را برای ویدئوی “تا زمانی که من سقوط” ساخته ام توسط ویلیام کندی ساخته شد ، آنها زندگی را به عنوان یک جعبه مقوایی ، برخی از پرهای سفید و چسب PVA آغاز کردند. ما تمام صحنه های فرشته را در مکان بیرونی پارک پارک کردیم ، یک بچه کوچک بود که از دور ما را تماشا می کرد و به من اشاره کرد و گفت: “نگاه کن مومیایی ، این یک فرشته است!” و واقعاً احساس می کردم فرشته ام!

چه الهامي پشت آن نهفته است پادزهرها 2؟ چه ارتباطی با تکرار اول آن دارد؟

لوسیندا چوا: ساخت این موسیقی پادزهر من بوده است ، مثل این بوده است که در دنیای آلترناتیو زندگی کنم که برای طراحی و ساخت آن تلاش کردم. من در فرآیند ایجاد آن آزادی زیادی پیدا کرده ام – از نوشتن و ضبط آهنگ ها گرفته تا ساخت لباس شخصی خودم و دیدن تصاویر رویایی. من کاملا شهودی کار می کنم ، واقعاً به شنونده یا مخاطب فکر نمی کنم. اما امیدوارم که این فلسفه در بین مردم طنین انداز شود و امیدوارم افرادی که به آن نیاز دارند نیز بتوانند پادزهر خودشان را بسازند.

با پادزهرها 1، کاوش در فضا و زمین ، مانند گشت و گذار در مناظر مختلف ، سرگرم کننده بود. با تولید ، من مانند یک فیلم به آن نزدیک می شوم ، مگر اینکه صوتی باشد ، داستان هر چیزی می تواند باشد – یک راهرو باریک که به در دیگری باز می شود و به طلوع خورشید می رسد و در یک سوراخ بسیار عمیق پر می شود با کمی زمزمه. گاهی اوقات من می خواهم 100 آهنگ در جلسه داشته باشم ، بنابراین تعداد زیادی لایه روی لایه ها ، من می توانم سه گروه باشم که بالای سر یکدیگر بازی می کنند با نام هایی مانند “رشته های محیط” ، “رشته های مست” و “رشته های گریه” فقط برای دریافت یک انتقال. با پادزهرها 2، من نیازی به انعطاف پذیری زیاد احساس نمی کردم. من می خواستم کمتر کار کنم اما بیشتر ریسک کنم ، بنابراین خودم را درون آن قرار دادم. من قبل از ضبط آنها خیلی بیشتر در آن آهنگ ها زندگی می کردم و آنها را به صورت زنده پخش می کردم تا آنها قبل از ضبط زمان داشته باشند تا رشد کنند. و سپس من بسیاری از مناظر را دور کردم ، تمام ترفندهایی را که “عالی” بودند ، ویرایش کردم ، تا اینکه چیزی برای پنهان کردن باقی مانده بود. این خیلی ترسناک و هیجان انگیز بود.

https://www.youtube.com/watch؟v=ZOLkh0Ti22I

در حال حاضر چه کسی را به عنوان همسن و سال خود می شناسید و به چه کاری از آنها احترام می گذارید؟

لوسیندا چوا: من با Nhu Xuan Hua در کار هنری بسیار نزدیک کار کردم پادزهرها. از پاشیدن بطری آب اسپری در اتاق نشیمن من در آشپزخانه برای آزمایش ایده ها ، تا عکسبرداری از تصویر جلد کاملاً آغشته به استودیو در حالی که گوش دادن به ملکه لعنتی موسیقی متن. من تعهد عمیق او را در زندگی واقعی اثر تحسین و احترام می گذارم و از تصویری که با هم خلق کرده ایم بسیار افتخار می کنم. الکس موریس و یروشا ویندریچ از BON نقشی اساسی در کمک به من در یافتن صدای خود در “تا زمانی که من سقوط می کنم” داشتند که کاملاً فکر من درباره ایجاد موسیقی را شکل داده است. من زمان زیادی را صرف معاشرت با آنها و دو گربه آنها ، به اشتراک گذاشتن غذا ، عوض کردن داستان ها و فقط صحبت کردن در مورد زندگی کردم. آنها دوستان عزیز ، مربیان و شورای معنوی هستند.

Bianca Scout یک هنرمند فوق العاده با استعداد در رشته های چند رشته ای است ، ما در زمینه حرکت و عملکرد فیزیکی هر دو موزیک ویدیو من همکاری داشته ایم. من به تیم وان رسیدم ، که لوگوی من را طراحی کرده است ، که دو حرف ماندارین نام میانی چینی من را بهم می زند. کار با او بسیار لذت بخش بود ، او واقعاً وقت خود را برای شنیدن و درک اینکه من از کجا می آیم اختصاص داد قبل از اینکه من را مرحله به مرحله از طریق یک فرایند طراحی کاملاً واضح راهنمایی کند. او به من کمک کرد تا معنای خودم را در نمادی که به ارث برده ام اما نمی توانم بخوانم پیدا کنم و به نظر می رسید در را باز می کنم. و از نظر زندگی پیش از همه گیری ، من نمی توانم واقعاً به پایان این مصاحبه برسم بدون اینکه عشق زیادی به شاخه های FKA و خانواده موسیقی که با آنها وقت گذراندم مگدالن تور – کلی موران ، لوئیس رابرتز (بدون کره) ، ال جی هوو و سی آن.

چه ایده هایی برای کارهای آینده دارید؟

لوسیندا چوا: فکر می کنم آماده شروع فصل جدید هستم. من فقط عاشق یادگیری چیزهای جدید و ملاقات با افراد جدید هستم. امیدوارم با پایان قفل بتوانم بیرون بروم و کمی بیشتر کاوش کنم ، برخی از ماجراهای جدید را تجربه کنم ، الهام جدیدی پیدا کنم. اگر من بتوانم همه این کارها را انجام دهم ، و غذای خوبی بخورم ، پس بسیار راضی خواهم شد.

پادزهرهای 2 از Lucinda Chua اکنون از طریق 4AD خارج شده است

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>