پلی استایرن: هفت رکورد که زندگی شورشی پیشگام پانک را تعریف می کند


POLY STYRENE – “VIRTUAL BOYFRIEND” (2011)

شما درگیر چند ترانه آلبوم آخر او شدید. این یکی از آنها بود؟

سلست بل: من درگیر “دوست پسر مجازی” نبودم اما احساس می کنم در همه آنها نقش داشته ام ، زیرا مادر من هنگام نوشتن آنها آنها را برای من می خواند. بدیهی است (متن مربوط به) Myspace باید به روز شود (می خندد) یادم می آید ، مادر من در آن زمان با کسی قرار می گذاشت و می گفت ، “ما به سختی هرگز یکدیگر را می بینیم. او می خواهد تمام وقت از طریق ایمیل ارتباط برقرار کند. ” این قبل از Tinder ، قبل از Grindr ، قبل از Bumble بود. این مثالی دیگر از این است که چگونه مادر من قادر به پیش بینی مواردی بود که در آینده بیشتر مورد توجه قرار می گیرند.

آیا این وقتی بود که او از شما خواست جای او را در گروه بگیرید؟

سلست بل: (می خندد) تقریباً در همان زمان بود. مادر من از تور متنفر بود. او با گرفتن اعتماد به نفس تلاش کرد. او دچار ترس در صحنه و مشکلات روحی بود. او گفت ، “خیلی راحت تر می توانی این کار را برای من انجام دهی. شما آهنگ ها را می دانید. ” من مثل این بودم: “هیچ راهی برای انجام چنین کاری وجود ندارد.” اما بسیار زیبا بود که او از من پرسید.

تصور می کنم روند ساخت فیلم کاملاً درمانی بود. یک رویایی در کل مستند وجود دارد ، گویی که در حال شنیدن خاطرات شخصی و مونولوگ های درونی هستیم.

سلست بل: آن رویایی دقیقاً همان چیزی بود که می خواستم منتقل کنم. وقتی به گذشته نگاه می کنم ، مثل این است که “آیا آن را تصور می کردم؟” همچنین ، مادر من هرگز به طور کامل حضور نداشت. شما می خواهید با او صحبت کنید ، و او جای دیگری بود. این باعث می شود من از بچگی دیوانه شوم ، زیرا احساس می کردم او به حرف های من گوش نمی دهد. اما او بود. او نیمی از زمان در هواپیمای دیگری از هستی بود و من می خواستم این حس دنیوی بودن را به فیلم برسانم.

اگر کسی فقط مادر شما را به خاطر “Oh Bondage Up Your!” می شناخت ، ممکن است انتظار داشته باشد که عکس های او در حال شکستن گیتارها و خفه کردن تلویزیون ها از اتاق های هتل باشد. اما در واقع این یک فیلم مراقبه در مورد سلامت روان ، روابط پرتنش و تبدیل شدن به یک خرگوش کریشنا است.

سلست بل: این چیزی بود که مادر من را آزار می داد ، پیش فرض هایی که مردم بر اساس یک یا دو آهنگ درباره او ایجاد کردند. همانطور که گفتم ، او ایده پانک بودن را دوست نداشت. او خودش را پانک نمی دانست. بیشتر موسیقی هایی که او ساخته موسیقی پانک نبود. این طور نیست که او مخالف پانک بود ، اما به نظر او این کار بسیار محدود کننده است.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>