چگونه مردم گلاسکو حمله مهاجرت را خنثی کردند و به جای جامعه ایستادند


اعتراض Pollokshields به حمله به سپیده دم “یک پیروزی نادر در مبارزه با این بود محیط خصمانه’

پنجشنبه گذشته (13 مه) در قلب گلاسکو ساوت ساید ، جایی که جامعه مسلمان نزدیک آن در حال آماده سازی برای جشن عید سعید فطر بود ، افسران اجرای قانون مهاجرت انگلستان (UKIE) دو مرد هندی را در آخرین مورد حملات مهاجرت مجدد که به طور گسترده درگیر بود ، بازداشت کردند شهر برای مدت بیش از هشت ساعت ، سومیت سهدف و لاخویر سینگ در ون تبهکار اجرایی مهاجرت محصور بودند که از سرنوشت خود خبر ندارند. آنها نمی دانستند که این وانت به زودی توسط جامعه ای محاصره می شود که از اجازه دادن به همسایگان خود آخرین قربانیان محیط خصمانه وزارت کشور خودداری می کند.

افسران پلیس اسکاتلند صبح همان روز وقتی مأموران ناظر در Pollokshields وارد عمل شدند ، توسط افسران UKIE به خیابان Kenmure فراخوانده شدند. جیمی 31 ساله * از گپ گروهی ساختمانش از همسایه های همسایه در وانت حمله سحرگاهی که در خیابان خود در زیر پنهان شده بود ، مطلع شده بود. جیمی که هنوز در لباس خواب بود ، خیلی زود به کسانی پیوست که شروع به مسدود کردن ون در طبقه پایین کردند – در حالی که یک فعال در زیر وانت افتاده بود تا مانع از بردن مردان شود.

او می گوید: “همین كه رسیدم ، عابر دیگری بود كه اتفاقاً داشت در خیابان قدم می زد ، دید چه خبر است و نشست.” “سپس کسی با دوچرخه که از دوچرخه سواری گذشته بود آمد و نشست و مورد بعدی که من می دانستم 200 نفر هستند.” جیمی می گوید که تماشای جمعیت در حدود هزار نفر در خیابان Pollokshields گاهی اوقات “مانند یک تجربه خارج از بدن” احساس می شود ، اما در نهایت تعجب آور نیست. پس از همه ، او اضافه می کند ، “آنها از شهر دختران گلاسکو چه انتظاری داشتند؟”

رزا صالح ، که صدای او اغلب در مگافون در آن جمعیت به صدا در می آمد ، یکی از هفت زنی است که دختران گلاسکو را به عنوان دختر مدرسه ای در سال 2005 تشکیل داد – در اعتراض به بازداشت دوست آنها Agnesa Murselaj و خانواده اش در یک حمله سحر پس از فرار از کوزوو پناهندگی در انگلستان پنج سال قبل اعضای گروه پس از متوقف کردن موفقیت در اخراج خانواده مورسلاج ، از آن زمان در حال مبارزه برای حقوق پناهجویان و پناهندگان در گلاسگو هستند.

برای روزا ، حوادث روز پنجشنبه خاطرات مبارزات خستگی ناپذیری را برای نجات دوستانش از حمله سحرگاهی که جوامع اسکاتلندی را از هم جدا می کرد ، در اوایل سال 2000 به ارمغان آورد ، زیرا او جمعیت را به شعارهای کر کننده “این همسایه های ما هستند ، آنها را رها کنید!”

او می گوید: “این فقط طاقت فرسا بود.” “من شخصاً واقعاً احساساتی شدم زیرا به عنوان یکی از دختران گلاسکو این نوع تجربه را از دست داده ام ، از جمله معالجه وزارت امور داخله و بازداشت دوستانم. خوشبختانه وقتی پناهجو بودم بازداشت نشدم ، اما پرونده ما بارها رد شد. ”

وی می افزاید: “گاهی اوقات شما مانند این هستید که” چرا من همیشه به جنگ ادامه می دهم؟ ” “اما پس از آن شما می بینید که چیزی به پیروزی رسیده است ، زیرا افرادی مانند جامعه گلاسکو و پناهجویان چنین همبستگی نشان می دهند. همه چیز بسیار نشاط آور بود. ”

همانطور که جشن های عید در اعتراض به تعطیلی متوقف شد و افراد بیشتری از سراسر گلاسگو ظاهر شدند ، از بطری های آب و تنقلات گرفته تا فنجان های چای و PPE را تأمین می کردند ، سازمان دهندگان اصلی از جمله شبکه بدون اخراجی ها همچنان این خبر را به طور گسترده گسترش می دادند – تشویق همه با افزایش حضور پلیس در Pollokshields چه کسی می تواند به آنها بپیوندد.

معترض شبکه یکی بدون اخراج ، “لحظات پرتنشی” را از روزی به یاد می آورد که افسران پلیس اسکاتلند ، در کنار ده ها وانت پلیس ، اتومبیل و اسب هایی که در این نزدیکی قرار دارند ، سعی کردند معترضین را به حرکت در آورند. او می گوید: “برخی از ما روز را با اصرار فراوان می گذرانیم كه افراد در ون گیر كرده باشند و تحت مراقبت پزشكی قرار بگیرند اما با رسیدن امدادگران ، پلیس این امر را بهانه ای قرار داد تا معترضین را از سر راه بیرون كند.”

وی افزود: “در یک لحظه پلیس تلاش کرد صدها معترض را که اطراف ون را گرفته اند بریزد و عده ای را به زمین فشار دهد. کتری به سرعت مقاومت کرده و به عقب رانده شد ، اما این لحظاتی بود که احساس می کرد توانایی واقعی پلیس را دارد تا با وحشیانه و خشونت ، تاکتیک های پراکندگی خود را تقویت کند. ”

معترض بدون اخراج ، افزود: “حضور خصمانه” پلیس اسکاتلند در روز پنجشنبه ، بر نیاز مستمر سازماندهی جوامع علیه سیاست مهاجرت نژادپرستانه و نیروهای حامی آنها در اسکاتلند تأکید می کند. او می گوید: “برای جلوگیری از وقوع مجدد حوادث (پنجشنبه) ما باید از همسایگان خود حمایت کنیم و آماده به چالش کشیدن قدرت ساختاری پلیس و کنترل مهاجرت باشیم.” “همانطور که (پنجشنبه) ثابت کرد: مردم پیروز خواهند شد!”

درست بعد از ساعت 5 عصر ، روزا به خیابان کنوره اعلام کرد که عامر انور ، وکیل حقوق بشر ، به مذاکره درباره آزادی این دو نفر از ون کمک کرده است. جمعیت شاد بودند ، اما تمایلی نداشتند که به راحتی درخواست پلیس اسکاتلند را متفرق کرده و به خانه خود بروند. الکس رینولدز ، ساکن 24 ساله در Pollokshields ، می گوید: “همه مثل نوپا بودند ، ما حرکت نمی کنیم – ما به شما اعتماد نداریم.” الکس که صبح همان روز پس از دیدن پست شبکه بدون اخراج در اینستاگرام ، به محل حادثه شتافت ، یکی از بسیاری از کسانی بود که اعتراض را در شبکه های اجتماعی ثبت کرد و شاهد بزرگتر شدن پلیس و اندازه گیری آن در طول روز بود. بنابراین وقتی درهای وانت باز شد و آن دو نفر ظهور کردند ، معترضان کف زدند و تشویق کردند اما با احتیاط به طور دسته جمعی اسکورت را از خیابان تا مسجد مجاور دنبال کردند.

علی رغم پافشاری وزارت امور داخله در تلاش برای جابجایی و اخراج افراد متقاضی پناهندگی و پناهندگی در سراسر انگلیس ، و در واقع تلاش های راست افراطی برای تقسیم جوامع چند فرهنگی در گلاسگو با حملات نژادپرستانه و اطلاعات غلط طی سال گذشته ، قدرت واکنش جامعه Pollokshields معترض بدون اخراج و مقاومت در برابر این در روز پنجشنبه ، “یک لحظه است که همه ما برای سالهای آینده به خاطر خواهیم آورد: یک پیروزی نادر در مبارزه با محیط خصمانه.”

* نام تغییر کرده است

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>