30 سال زندان برای مشترک؟ افرادی که تحت قوانین مواد مخدر تونس رنج می برند

[ad_1]

در پی معالجه اخیر با سه مرد تونسی که در حال کشیدن سیگار کش هستند ، اعتراضات و فشارهای عمومی علیه قوانین مخدر تونس در حال افزایش است.

استادیوم فوتبال کف – شهری در کوههای شمال غربی تونس – در چند ماه گذشته بیش از هر زمان دیگری در تاریخ خود مورد توجه قرار گرفته است. تا 29 ژانویه ، تأسیسات عمومی سالها مورد غفلت واقع شده بود – هرگز رنگ آمیزی ، نگهداری یا استفاده برای مسابقات رسمی ورزشی نشد.

سپس ، گروهی از بچه ها در حال کشیدن هش در فضای کوچکی در زیر جایگاه مفسران گرفتار شدند. هنگامی که به سه نفر از آنها 30 سال حبس تعزیری محکوم شد ، این خبر به صفحه نخست کشور تبدیل شد. 20 سال از آن سالها به طور خاص به دلیل محل سیگار کشیدن در این ورزشگاه بود ، زیرا این یک “مرکز عمومی” است. سامی بارگویی ، وکیل کوچکترین متهم ، به پرونده Dazed در مورد پرونده گفت: “همه در کف می دانند که (قاضی) احکام مادام سعیدا کمی سخت است.” یک کاربر توییتر تونسی کمتر بگذارید به آرامی: “ما باید از خود بپرسیم که آیا تونس از جوانی خود متنفر است؟”

هفته قضاوت ، فضاهای پر از تشک و قوطی های آبجو خالی به سرعت تمیز شد و ورودی ها با دیوارهای آجری تازه ساخته شده بسته شدند. دادگاه از وزیر جوانان و ورزش خواست تحقیق کند که آیا این استادیوم در واقع “مناسب مسابقات ورزشی” است یا خیر. اینطور نیست – این دلیل اصلی کاهش مجازات در هنگام تجدید نظر بود.

در 9 مارس ، دو نفر از محکومین – صلاح و فایسل ، 20 و 42 ساله – توانستند به خانه برگردند زیرا مجازات آنها به یک سال کاهش یافت ، که آنها قبلاً در بازداشت موقت بودند. سومه ، 28 ساله 28 ساله ، یک سال دیگر در زندان است.

این پیروزی پس از مبارزات شدید گروه های جامعه مدنی که همچنان به قانونی شدن حشیش در تونس فشار می آورند ، بدست آمد. قوانین سرکوبگرانه مواد مخدر هزینه های سنگینی را از نظر اجتماعی و اقتصادی برای کشور به همراه دارد. تقریباً 5،000 تونسی تحت “قانون 52” بدنام در زندان هستند ، بیشتر آنها به دلیل سیگار کشیدن زاتلا (حشیش) ، با توجه به داده های سال 2019 توسط Avocats Sans Frontières (ASF) به Dazed ارسال شده است. این بدان معناست که افرادی که برای جرائم مرتبط با حشیش به سر می برند ، تقریباً یک چهارم جمعیت زندان های کشور را تشکیل می دهند. به دلیل واقع شدن در نزدیکی مرز با الجزایر ، جایی که تقریباً همه هش های دودی در تونس از آنجا قاچاق می شود ، نسبت موجود در زندان کف حتی بیشتر است – به گفته بارگاوی ، بیش از نیمی است. طول اکثر احکام قانون 52 مشابه جملاتی است که سرانجام در کف دریافت شده است ، اما حتی مدت زمان کوتاه زندان نیز برای بسیاری از جمعیت جوان کشور نتایج مخرب اجتماعی دارد.

خلیل حمسی ، 31 ساله ، به همراه سه نفر آن روز در ورزشگاه دستگیر شد ، اما پس از چهار ماه با قرار وثیقه آزاد شد زیرا به قاضی گفت كه برای انجام یك بازی فوتبال در ورزشگاه است و آثار حشیش در او وجود دارد. این سیستم به دلیل سیگار کشیدن چند روز قبل بود. در این چهار ماه ، که مصادف با قفل شدن کشور به دلیل شیوع ویروس کرونا بود ، نانوایی هومسی – یک فعالیت تجاری که شش ماه قبل آن را آغاز کرده بود – به دلیل از دست دادن پرداخت اجاره ، تعطیل شد. او در فوریه ، در حالی که منتظر تاریخ تجدید نظر بود ، به Dazed گفت: “او قبلاً در سال 2016 برای نگهداری حشیش وقت گذرانده بود و این دستگیری او را به مرحله اول برگرداند.” این تونس است ، این کشور ما است. آنها همه درها را به روی شما می بندند ، چیزی به شما نمی دهند مگر اینکه بیایند و شما را به زندان ببرند. “

هنگامی که از مادران سه پسر کف سefال کردم که در مورد قانون 52 چه نظری دارند ، آنها با همخوانی پاسخ دادند: habbs le ، habbs le (نه زندان ، نه زندان). سخنان آنها آینه کسانی است که روی بنرها نقاشی شده و در اعتراضات چند سال گذشته فریاد می زدند ، زیرا جنبشی برای قانونی سازی حشیش در کشور شتاب گرفته است. این کمپین حتی در بین عناصر محافظه کار عادی مردم نیز حمایت هایی را به دست آورده است ، زیرا مردم آینده فرزندانشان را با جملات سخت نابود می کنند. زارا آبیدی ، یکی از مادران ، می گوید: “آنها حتی یک روز هم نباید بگیرند.” “با سیگار کشیدن ، آنها به خود آسیب می رسانند. با زندانی کردن آنها ، بیشتر به آنها آسیب می رسانید. وقتی بیرون می آیند چه کاری می توانند انجام دهند؟ هیچ چیزی.”

قانون 52 در میان جوانان به عنوان “قانون بن علی” شناخته می شود ، پس از دیکتاتور زین العابدین بن علی ، که 13 سال رئیس جمهور تونس بود تا اینکه در بهار عربی در سال 2011 از قدرت برکنار شد. “برای جوانان تونسی تصور این نیست که این قانون ده سال پس از انقلاب وجود دارد ، “کیس بن هلیما ، وکیل دادگستری و رئیس جمهور می گوید حزب الوورقا (حزب برگ) ، که در مورد این موضوع تبلیغات می کند. “ما با بن علی از طریق قوانین او زندگی می کنیم ، حتی اگر او مرده باشد.”

قانون 52 در سال 1992 در پاسخ به تحقیقات بین المللی مربوط به قاچاق مواد مخدر ، معروف به “ارتباط کوسکوس” ، که شامل دو شخصیت نزدیک به رژیم – از جمله برادر خود بن علی – در شبکه پیوند دهنده تونس با فرانسه ، ایجاد شد. بن حلیمه می گوید این قانون برای شستن دست دولت از رسوایی تصویب شده است. “یکی از مشاوران بن علی ایده این را داشت که قانونی سخت و سخت ارائه دهد تا به جامعه جهانی نشان دهد که تونس در این کارها دخیل نیست ، مانند:” ببینید ، ما یک فرهنگ کیفری بسیار سرکوبگر داریم. “

هیچ اعتراض بین المللی در مورد نقض حقوق بشر در این قانون وجود نداشت زیرا دولتهای سراسر جهان از ایالات متحده و “جنگ سرکوبگرانه آن علیه مواد مخدر” که در دهه 1970 آغاز شد نشانه گرفتند. در سراسر مدیترانه در فرانسه ، دستگیری برای استفاده از مواد مخدر ، عمدتا شاهدانه ، از دهه 1970 تاکنون 6000 درصد افزایش یافته است. در ایالات متحده ، افراد رنگین پوست به طور نامتناسبی توسط حداقل مجازات های ناخوشایند مصرف مواد مخدر هدف قرار می گیرند – که منجر به وضعیتی شده است که در حال حاضر از هر سه مرد سیاه پوست بین 20 تا 29 سال یک نفر در معرض مشروط ، مشروط یا در زندان است. در انگلیس ، سیاه پوستان به داشتن حشیش تقریباً 12 برابر میزان سفیدپوستان محکوم می شوند.

مجازات های صادر شده بر اساس این قانون معمولاً به عنوان “سال و وسپا” شناخته می شود ، زیرا حداقل مجازات برای داشتن هر نوع داروی غیرقانونی یک سال بعلاوه جریمه 1000 دینار تونس (قیمت وسپا در روز) بود. این ابزار همچنین برای ارعاب یا از بین بردن منتقدان خود به ابزاری مفید تبدیل شد: بعد از انقلاب ، مخالفان بهانه ای برای دستگیری گزارش کردند که در ماشین ها ، دفاتر و خانه هایشان هش کاشته شده است. مکرم زارویی ، یک خواننده رپ ، که در یک نمایش در سال 2005 علیه رژیم صحبت کرد ، هنوز به اتهام مصرف و قاچاق مواد مخدر 20 سال حبس را سپری می کند.

این قانون در سال 2017 کمی اصلاح شد تا به صلاحدید قضات در مورد مجازات اجازه دهد. اما این هنوز چیزهای زیادی را به تصادف و هوی و هوس شخصی قاضی واگذار می کند. لامین بنغازی از Avocats Sans Frontières (ASF) می گوید: “(اصلاحات) هیچ کمکی نکرد ، جمعیت زندان ها را کاهش نداد ، که تحقیقاتی را انجام داده است که نشان می دهد کسانی که بیشتر تحت تأثیر این قانون قرار دارند ، عموماً 18 تا 25 سال هستند ، مرد و یا دانشجو ، بیکار یا مشاغل نامطمئن کار می کنند. وی ادامه داد: “این قانون هنوز در برابر یک مقوله اقتصادی – اجتماعی بسیار خاص ، اساساً جوانان در محله های طبقه کارگر ، استفاده می شود. (اصلاحات) (این افراد) را از ستم پلیس محافظت نکرده است. این قانون ابزاری است که پلیس برای سرکوب جوانان به کار می برد. “

در حالی که قانون 52 برای دولت دیگر ابزاری برای سرکوب سیاسی نیست ، اما توسط پلیس مورد سو beenاستفاده قرار گرفته است. به گفته بارگاوی ، که پرونده ها را در سراسر کشور بررسی می کند. وی توضیح می دهد: “پلیس از این قانون استفاده می کند – اگر (یک افسر) کسی را جستجو کند و کمی هش پیدا کند ، این امر به او قدرت می دهد (شخص)”. “او ممکن است این کار را برای انتقام جویی انجام دهد ، یا فقط بخاطر بدجنس بودن.”

باسم ارفاعی ، آرایشگر و رپر 23 ساله از منطقه Djebel Lahmar در تونس ، در مورد ظلم پلیس در موسیقی خود صحبت می کند. وی گفت: “پلیس همیشه ما را آزار می دهد – اگر دینار داشته باشید ، دینار بیشتری می گیرید. اگر چیزی ندارید ، قفل می شوید ، “در حالی که از محله اش می گذرد توضیح می دهد. ما با آیمن ، یک برقکار 22 ساله آشنا می شویم که در سال 2015 به جرم نگهداری حشیش دستگیر شد. او می گوید پلیس وقتی می آید و به طور تصادفی شناسنامه او را هنگامی که در سایر مناطق شهر است – مانند ساحل در حال خوردن هندوانه یا نوشیدن یک قهوه با دوست دخترش در یک تراس کافه شیک: “وقتی آنها شناسنامه شما را می بینند و اهل جیبل لامار هستید ، از شما می پرسند آنجا چه می کنید که گویا من نمی توانم محله خود را ترک کنم.”

خانه های Djebel Lahmar اغلب نیمه ساخت هستند ، طبقات آخر آنها در حال ساخت با آجرهای بدون پوشش است ، قرمز مانند نام محله – که به معنی “کوه سرخ” است ، شاید به دلیل غلظت زیاد خاک رس در زمین نامگذاری شده باشد. این محله در دهه 1930 به عنوان مجموعه ای از خانه های غیررسمی ساخته شده در حومه تونس قدیمی آغاز به کار کرد. در سالهای اولیه آن ، ساکنان جبل لامار بارها اخراج و خانه های آنها تخریب شد ، در حالی که دولت استعمار فرانسه کمربند شهری محل اسکان جدید و ساکنان آنها را “تهدید امنیتی” برای شهر تعریف کرد. بعداً دولت تونس شروع به تحمل و حتی احیا مناطق کرد ، اما بین سالهای 1978 و 2011 ، پیشرفت بسیار کمی در تأمین برق ، آب و زهکشی خانه ها حاصل شده بود.

امروزه ، جوانان این منطقه انگ زده می شوند ، مشكلی كه با قانون 52 این مسئله را تشدید می كند. آیمن ، 24 ساله ، كه در 2015 به دلیل استفاده از مواد مخدر – او به یک سال محکوم شد و به پرداخت 1000 دینار جریمه نقدی محکوم شد ، که هنوز پرداخت نکرده است. وی از زمان بیرون آمدن از زندان در سال 2016 ، مدرسه را رها کرد و از کار در یک کارخانه نقاشی ، یک شرکت چرم ، به عنوان کارگر توشه در فرودگاه و خیاط منصرف شد. به او گفتند اگر رشوه 17000 دیناری بپردازد ، برای کار در آژانس تصفیه آب دولتی در نظر گرفته می شود. آیمن با کار در کارهای ساختمانی عجیب 2500 دینار پس انداز کرده است – برای پرداخت جریمه کافی است – اما او این هزینه را کنار می گذارد تا هزینه یک قایق سواری در سراسر مدیترانه را برای مهاجرت به ایتالیا پرداخت کند. وی گفت: “من در اینجا نمی توانم كاری انجام دهم ، تونس جاه طلبی را می كشد” ، روبروی دیواری پوشانده شد كه با نقاشی نیمه تمام قمار باز در دست داشت و كیسه ای پول در دست داشت. “شما سیگار می کشید تا فراموش کنید.”

در تاریخ 26 فوریه در یک سالن حوادث در مرکز شهر تونس ، گروهی از فعالان ، وکلا و سیاستمداران نشستند تا در مورد راه پیش رو صحبت کنند. یک روز قبل ، این خبر به وجود آمده بود که مراکش – که بزرگترین تولید کننده شاهدانه در جهان است – قصد دارد کشت شاهدانه را برای مصارف پزشکی قانونی کند. این ایده تاکنون در پارلمان تونس مورد حمایت چندانی قرار نگرفته است ، اگرچه پزشکی که پارلمان کانادا را به قانونی کردن حشیش ترغیب کرد تونسی بود. “زيد غني” ، نماينده پارلماني تونس به نفع قانوني شدن ، با اشاره به تصميم سازمان ملل متحد براي حذف حباب از لیست آن از خطرناکترین داروها در دسامبر سال 2020. “ما باید آن را از جدول B خارج کنیم و از همه جنبه ها – پزشکی ، کشاورزی ، بهداشتی به آن نگاه کنیم.”

به عنوان یک واکنش تند و تیز به رسوایی 30 سال حبس ، دو پیشنهاد توسط احزاب در پارلمان ارائه شده است ، اما به هیچ وجه رادیکال نیستند. یک ایده تعدیل مجازات و راه اندازی یک سیستم سه ضربتی با جریمه های تدریجی شدیدتر است. مورد دیگر که از محبوبیت بیشتری در میان فعالان برخوردار است ، حذف ساده حکم زندان است. بنغازی گفت: “(این پیشنهادها) بسیار کمتر از انتظار ما است زیرا آنها یک رویکرد جامع مبتنی بر بهداشت و پیشگیری ارائه نمی دهند.” “تغییر مقاله در اینجا و آنجا مشکلی را حل نمی کند. قانون با مصرف کنندگان مواد مخدر برخورد نمی کند – ما باید به این مسئله به عنوان یک مسئله بهداشتی نگاه کنیم نه یک مسئله جرم. “

صلاح – جوانترین کسی که اخیراً توسط دادگاه کف اجازه داده است به خانه خود برود – احساس مثبت دارد. در طول سال گذشته در زندان ، او یاد گرفت که چگونه موها را کوتاه کند زیرا ، به گفته وی ، “کسانی که حکم طولانی دارند باید مفید باشند”. از این طریق می توانید مقداری پول یا لطف کسب کنید. او تصمیم گرفته است که به آن پایبند باشد ، و در کالج محلی خود ثبت نام کرد تا برای یک صلاحیت سلمانی آموزش ببیند. در مورد قانون ، او امیدوار است که چیزی تغییر کند. “امیدوارم زاتلا در تونس عادی می شود. چرا مثل کانادا آن را با قهوه سرو نمی کنیم؟ ” او پس از آزادی با تلفن به دازد گفت. “این می توانست ، من 30 سال وقت داشتم و به یک سال کاهش یافت.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>